Találkozó Szumátrán

A huszonéves Mycroft a szülői házban lábadozik egy váratlan betegség után, amikor érdekes felfedezéseket tesz. 

Figyelmeztetés: kalózok vannak benne. Meg Spoilerek is, de nem durván.

Mert valljuk be, az új rész legértékelhetőbb momentumai a Mycroft-Sherlock pillanatok. 

Kölcsönhatások

A fiatal Tony Stark és Sherlock Holmes ugyanazt a sajtos pogácsát akarják megszerezni maguknak egy cambrige-i konferencia szünetében. Hilarity ensues.

Figyelmeztetés: teljesen öncélú mocskos beszéd, valamint droghasználat explicit leírása.

Valami bűzlik a Sherlock fandomban

Miután többen is észrevettétek és megjegyeztétek, hogy a harmadik évad után mintha változáson esett volna át a fandom, és hogy ez nem pozitív, hát gondoltam, írok egy kis eszmefuttatást. Mi ez a változás, és mi lehet az oka.

The East Wind has finally arrived (Sherlock: His Last Vow)

Öklömnyi nagyságú SPOILEREK záporoznak az oldaltörésen túl. Leginkább csak annak ajánlom, aki már látta a részt. 

The one person that mattered the most

Egyperces Sherlock-Mycroft, a második rész (The Sign of Three) után kialakult headcanonommal a főszerepben. 

Show me a hero and I will write you a tragedy (Sherlock: The Sign of Three)

Köszönöm, BBC. Köszönöm. Olyan angstokat fogok írni az elkövetkező hónapokban, hogy mindannyian belepusztulunk.

SPOILER SPOILER SPOILER

A finn trailer margójára

Mázlisták ezek a finnek, mert nem elég, hogy náluk lakik az igazi Mikulás, még egy külön Sherlock trailert is kaptak. Ami bizony mélyebb betekintést enged abba, hogy mi is történt ez alatt a két év alatt, valamint meglepő módon belevágták azt a jelenetet, amikor Sherlock és John ismét szemtől szemben állnak...

Részletek lentebb, SPOILEREKRE készüljetek. Ha emiatt úgy döntesz, mégsem kattintasz, akkor kárpótlásul itt van neked John egy sörrel. Vagy teával.

All of my heroes are dead

Skyfall/Sherlock crossover. Zenének ezt ajánlom mellé, hogy kellően áthasson benneteket a heroikus pátosz és a patriotikus maszkulin kötelességtudat, miközben homlokráncolva meredtek a távolba.

Angliának szüksége van hősökre. Ezek a hősök általában csak látszólag magányosak – és szinte mindig csak látszólag halottak. Ilyenkor ugyanis közös hobbijuknak hódolnak…

.

Műfajilag crack. Teljesen.

The one person that mattered the most

Ha esetleg van köztetek olyan, aki az elmúlt 24 órát egy barlangban vagy az Antarktiszon töltötte, azzal közlöm, hogy van egy új trailerünk.

A trailerben pedig elhangzik egy mondat, ami nem kis fejfájást okozott nekem és a fandomnak:

"The one person he thought didn’t matter at all to me was the one 
person that mattered the most."


Magyarul, a pontosság érdekében csúnya fordításban:

"Az a személy... ő azt gondolta, semmit sem jelentett nekem, de ő 
volt az a személy, aki a legfontosabb volt."

Ha te is vágysz egy jó kis fejfájásra, kattints a fejtegetéseimért. 

Túszdráma

Mary – Sherlock – (és John. Zárójelben.) Ez meg olyan angst, ami valójában humor. Vagy olyan humor, ami angst. MINDEN relatív. 

Évának ajánlom, akivel együtt nemutáljuk Maryt.

Soron kívüli ajánló (Sherlock fanfic)

Ebbe most futottam bele a Merengőn, és lógó nyelvvel loholtam vissza a blogomra, hogy megosszam veletek:

Kies: Some blood stains on your shoes

A Reichenbach eseményei Sherlock szemszögéből - bár nem E/1, de akkor is POV Sherlock, tudjátok, hogy a gyengém, és ilyen jót már rég olvastam. Iszonytató. Igen, ez a legjobb szó, és most egy kicsit bánom, hogy anno a Fragmentary írásakor szándékosan a Fall után vágtam bele a történetbe, de talán jobb is, mert ezt nehéz lett volna megközelíteni. *húúú, még mindig húúú*

Magyar Sherlock fanfic ajánló

Végül csak felvirradt az a nap, amikor nekiálltam ennek a listának, csak hogy legyen már egy ilyen is. Nem törekszik teljességre, ráadásul elég erősen Johnlock központú, de hát nézz rá a blog címére…

Tehát: magyar szerzők billentyűzetéből származó Sherlock ficek, amiket különösen élveztem/megszerettem/jót mulattam rajtuk.  (Vagyis úgy nyaltam meg utánuk a szám, mint Sherlock a képen. Ne vitatkozz, azt csinálja, és kész.)

A házasságról

Végre befejeztem a fordítását ennek az elbűvölő novellának, és gondoltam, mivel még pár napig nem lesz időm a saját történetekkel haladni, ezzel kárpótollak titeket.

Egy igazán helyes, keserédes vasárnapi Johnlock. Az eredeti TheShoelessOne: On Marriage című alkotása, a fordítás természetesen a tudtával és beleegyezésével. 

Fragmentary (Hetedik fejezet)

Csak azt ígérhetem, amit Churchill.

Fragmentary (Hatodik fejezet)

Ugye nem gondoltátok azt, hogy ez egy egyszerű menet lesz? (Ugye nem?) 

Megint Johnlock Doyle-tól

"Sherlock Holmes kéréseit mindig nehéz volt visszautasítanom, hiszen mindegyiket a végletekig szabatosan és világosan, ellenállhatatlanul nyugodtan és határozottan terjesztette elő."

(A. C. Doyle: A ferde szájú)

Mondjátok, hogy nem csak én... (Kérlek mondjátok.)

Minden valaha tett ígéretünk

Kidlock. Két dolog inspirált nagyon: Poe gyönyörűen szomorú verse, az Annabel Lee (magyarul itt tudod elolvasni) és ez a kép. 

A Fragmentary második fejezete után jött az ötlet, kicsit továbbgondoltam Sherlock előtörténetét, és hozzácsaptam kid!Johnt. Mondtam már, hogy ez a fandom azoknak való, akik szeretik magukat érzelmileg öncsonkolni? (Úgy rémlik, igen.) Fuck this shit, valaki vigasztaljon meg. L

Fragmentary (Második fejezet)

Aki bújt, aki nem… Nagyon szerettem írni ezt a fejezetet. Ez nem tudom, mit árul el rólam. :/

Sherlock meta, avagy miért olyan, amilyen

Most jött el az ideje ennek a posztnak, mivel a készülő történetemhez elég erősen el kellett gondolkoznom azon, hogyan is értelmezem Sherlock, mondjuk úgy, a társadalmi normákat figyelmen kívül hagyó, és gyakran minden empátiát nélkülöző megnyilvánulásait.

Egy kis Johnlock a kánonból

"(...)No doubt we shall know all about it in time. Look here, Watson; you look regularly done. Lie down there on the sofa and see if I can put you to sleep."

He took up his violin from the corner, and as I stretched myself out he began to play some low, dreamy, melodious air — his own, no doubt, for he had a remarkable gift for improvisation. I have a vague remembrance of his gaunt limbs, his earnest face and the rise and fall of his bow. Then I seemed to be floated peacefully away upon a soft sea of sound until I found myself in dreamland, with the sweet face of Mary Morstan looking down upon me."

(Fordítás és eszmefuttatás lejjebb.)