Találkozó Szumátrán

A huszonéves Mycroft a szülői házban lábadozik egy váratlan betegség után, amikor érdekes felfedezéseket tesz. 

Figyelmeztetés: kalózok vannak benne. Meg Spoilerek is, de nem durván.

Mert valljuk be, az új rész legértékelhetőbb momentumai a Mycroft-Sherlock pillanatok. 

The way you did once

Már tuti, hogy a mocskos incest fanficeket gyártó zugszerzők nyikorgó irodaszékekkel telepakolt poklába kerülök, ahol az örökkévalóságig  a Szürke ötven árnyalatát  kell újra-és újraolvasnom. 

Hogy egy kedves olvasóm szavait idézzem: „dekadens, elvont és beteg”. Mint én. De nem annyira, mint a blogger szerkesztőfelülete. Idősíkok követésével ne is próbálkozzatok, egyszerűen csak átszellemülten öleljétek magatokhoz a káoszt.

A harmadik évad előtt írtam, így nagyon másképp képzeltem benne kettőjük családi hátterét.

Nem igazán exlpicit, mégis, a téma miatt inkább haladóbbaknak ajánlom. (Bemelegítésnek esetleg  ezt és ezt lehet olvasni.)

Ha fokozni akarjátok, itt van mellé zene, zene és videó.  

Figyelmeztetés: 18+!

Proxy (2. rész)

Ez sem vidámabb, mint az első. Plusz figyelmeztetés droghasználat miatt.

A fordításért ezúttal Carmen Blacknek tartozunk örök hálával! (Ha őt is annyira megviselte ez az írás, mint engem, akkor igazán szüksége is van rá.)

Proxy (1. rész)

CherryBlossomTide családi pszichothrillere, ami jó pár álmatlan éjszakát okozott nekem, és nem (csak) azért, mert sokáig tartott a fordítás.  Mycroft karaktere áll a középpontban, ő nyomoz az öccse különös betegsége ügyében…

Életemben szereplőt, Dolores Umbridge-t is ideértve, nem utáltam még annyira, amennyire ebben a történetben nem-mondom-meg –előre-kicsodát. Szerintem a fordítás is azért ment ilyen lassan, mert néha le kellett söpörnöm a borsókat a hátamról. CherryBlossomTidenak hihetetlen pszichológiai érzéke van - kárunkra vagy örömünkre.

A második részt az imádnivaló és lelkes (és szintén nagyon elfoglalt) Carmen Black fordítja, hamarosan az is felkerül.

Figyelmeztetés: a szexuális tartalmat és a szereplő halálát kivéve minden.